À propos
Traductions depuis 2004
À propos
LUND Languages
Vous êtes à la recherche d’un partenaire compétent pour vos traductions ? LUND Languages est une agence bien établie qui possède de nombreuses années d’expérience dans les projets de traduction de toutes tailles. L’agence de traduction a des équipes de traductrices et traducteurs expérimentés dans de nombreuses langues et vous offre un service convivial et professionnel. Nous comptons parmi nos clientes et clients des sociétés multinationales et des petites et moyennes entreprises, mais aussi des universités, des cabinets d’avocats, des agences et des fondations. Les traductions et services sont proposés dans toutes les langues européennes, asiatiques, américaines et africaines. Nous avons sélectionné avec soin plus de 720 locutrices et locuteurs natifs professionnels et traductrices et traducteurs spécialisés pour assurer la qualité constante de nos services.
Holger Müller, né en 1969, est actionnaire majoritaire et directeur général de l’agence de traduction LUND Languages GmbH. Il est chargé de la conduite de l’entreprise, mais aussi de son expansion stratégique. Après un Master en Linguistique aux universités de Göttingen et de Lund (Suède), il a reçu une formation initiale en administration des affaires à Cologne. À la suite de ses études, il a occupé le poste d’éditeur en chef pour des productions médias multilingues et a travaillé comme chef de produit dans le secteur des logiciels. Il devient coassocié de Müller & von Radetzky oHG en 2003. Il fonde l’entreprise LUND en décembre 2004 et crée le service de traduction en 2007 sous le nom de LUND Languages.
Notre philosophie
Notre philosophie est d’obtenir toujours le meilleur résultat de traduction pour nos clientes et clients.
La réputation de notre société est un gage de qualité.
Nous sommes un fournisseur de services de traduction ayant des exigences très élevées envers l’ensemble de nos traductrices et traducteurs. En tant que cliente et client de LUND Languages, vous êtes en droit d’attendre un excellent service et un résultat de haute qualité.
La discrétion et la confidentialité sont pour nous une priorité. Sur demande, nous pouvons signer avec vous un accord de confidentialité.
Nous agissons pour vous en défendant pleinement vos intérêts et visant une coopération solide et professionnelle. La durabilité de notre succès joue ici un rôle décisif, car nous nous considérons comme une entreprise familiale qui poursuit des objectifs bien plus nombreux et différents que le simple profit à court terme.
Avec 720 traductrices et traducteurs et 20 ans d’expérience, nous maîtrisons chaque projet.
Das sagen unsere Kunden über uns …
Les groupes, entreprises et institutions publiques des secteurs et domaines les plus variés ont confiance en notre agence de traduction. Nos clientes et clients de référence travaillent dans les secteurs de l’industrie, du commerce, des médias et des sciences. Voici une sélection de références de l’agence de traduction LUND Languages :
Histoire de l’entreprise
Découvrez toute l’histoire de notre entreprise de 2004 à aujourd’hui. Holger Müller, actionnaire et directeur général de LUND Verlagsgesellschaft mbH, opère sur le marché international des langues depuis 1997. Il a notamment travaillé en tant que chef de produit, éditeur en chef et responsable de département pour des entreprises renommées.
Déménagement de Hohenstaufenring vers Sachsenring 32, toujours en plein cœur du quartier Südstadt de Cologne.
Introduction du logiciel PLUNET BusinessManager pour soutenir la gestion de projet. Le logiciel est certifié selon DIN EN 15038 et couvre l’ensemble du processus d’un projet de traduction. Les clientes et clients et les traductrices et traducteurs peuvent se connecter au système depuis l’extérieur.
Enregistrement de notre agence de traduction auprès de l’organisme de certification DIN CERTCO sous le numéro 7U354.
Élargissement de l’offre avec plus de 720 traductrices et traducteurs de langue maternelle dans plus de 100 combinaisons de langues, et la tendance ne cesse de croître.
Déménagement des premiers bureaux du quartier Südstadt de Cologne vers un emplacement central au Hohenstaufenring de Cologne.
Création du service et de l’agence de traduction « LUND Languages » au sein de la maison d’édition existante.
Extension progressive des services de traduction à d’autres branches de l’industrie, du commerce et des médias. Acquisition de clientes et clients de renom.
Vastes projets de traduction et de composition dans le secteur de l’édition.
Fondation de LUND Verlagsgesellschaft mbH avec Holger Müller comme associé unique.