About us
About us
LUND Languages
Are you looking for an experienced partner for your translations? LUND Languages is one of the established agencies and has many years of experience with translation projects of all sizes. The translation agency has accomplished translation teams for many languages and offers you a friendly and professional service. Our clients include corporations and SMEs as well as universities, law firms, agencies and foundations. Translations and other services are offered in all European, Asian, American and African languages. Over 720 carefully selected professional native speakers and specialised translators ensure the consistently high quality of our services.
Holger Müller, born in 1969, is majority shareholder and managing director of the translation agency LUND Languages GmbH. In addition to managing the business, he is also responsible for its strategic expansion. Following a master’s degree in linguistics at the Universities of Göttingen and Lund (Sweden), he completed a comprehensive business administration training programme in Cologne. After graduating, he worked as managing editor for multilingual media productions and as product manager in the software sector. In 2003, he became co-partner of Müller & von Radetzky oHG. In December 2004, he then founded LUND, within which the translation division was created in 2007 under the name LUND Languages.
Our philosophy
Our philosophy is to always achieve the very best translation result for you as our client.
We vouch for this with our good reputation.
We are a translation service provider with very high standards for all our translators. As a client of LUND Languages, you can expect excellent service and a high-quality result.
Confidentiality and discretion are of paramount importance to us. If desired, we will be happy to conclude a confidentiality agreement with you.
With us, you are working with people who are fully committed to your interests and strive for a solid, professional cooperation. The long-term nature of our success is crucial here, because we see ourselves as a family-run company that strives for far more and very different goals than just short-term profit.
With 720 translators and 20 years of experience, we can master any project.
What our clients say about us …
Corporations, companies and public institutions from a wide range of sectors and subject areas place their trust in our translation agency. Our reference clients come from the fields of industry, trade, media and science. Below you will find a selection of references for the LUND Languages translation agency:
Company history
Learn everything about our company history from 2004 until today. Holger Müller, partner and managing director of LUND Verlagsgesellschaft mbH, has been active in the international language business since 1997. His previous positions include product manager, managing editor and head of department for well-known companies.
Move from Hohenstaufenring in Cologne to Sachsenring 32, also in a very central location in Cologne’s Südstadt district.
Introduction of the PLUNET BusinessManager software to support project management. The software is certified according to DIN EN 15038 and maps the entire process of a translation project. Clients and translators can dial into the system from outside.
Registration of our translation agency with DIN CERTCO (Reg. No. 7U354).
Expansion of the range of services to over 720 native speaker translators in over 100 language combinations with a steadily growing trend.
Move from the first offices in Cologne’s Südstadt to a central location on Cologne’s Hohenstaufenring.
Foundation of the translation agency “LUND Languages” as a service unit within the existing publishing company.
Successive expansion of translation services to other sectors from industry, trade and the media. Acquisition of renowned clients.
Extensive translation and typesetting projects for book publishers.
Foundation of LUND Verlagsgesellschaft mbH with Holger Müller as sole shareholder.