Sobre nosotros
Traducciones desde 2004
Sobre nosotros
LUND Languages
¿Necesita a un profesional con experiencia para sus traducciones? LUND Languages es una agencia consolidada, con muchos años de experiencia en proyectos de traducción de todos los volúmenes. Cuenta con equipos de traductores y traductoras en los diferentes idiomas y le ofrecerá un servicio cercano y profesional. Entre nuestros clientes contamos con corporaciones y medianas empresas, así como universidades, despachos profesionales, agencias y fundaciones. Ofrecemos traducciones y prestamos servicios en todas las lenguas europeas, asiáticas, americanas y africanas. Más de 720 nativos y nativas profesionales y traductores y traductoras especializados seleccionados le proporcionarán la elevada calidad constante que caracteriza a nuestros servicios.
Holger Müller (1969) es socio mayoritario y administrador de la agencia de traducción LUND Languages GmbH. Además de asumir la dirección, es responsable de la expansión estratégica de la empresa. Tras cursar un máster en Lingüística en las universidades de Göttingen y Lund (Suecia), realizó una formación profesional en Economía de empresa en Colonia. Tras sus estudios, fue editor en producciones multimedia de diferentes idiomas, así como gestor de producto en el sector del software. En 2003, se convirtió en socio de Müller & Radetzky oHG. En diciembre de 2004, fundó la empresa LUND, de la que nació, en el sector de la traducción, LUND Languages, en 2007.
Nuestra filosofía
Nuestra filosofía es que el cliente obtenga en todo momento el mejor resultado de traducción.
Por eso nos conocen.
Como proveedor de servicios de traducción, el nivel de exigencia que demandamos a nuestros traductores y traductoras es alto. Como cliente de LUND Languages, obtendrá un excelente servicio y un resultado de la mayor calidad.
La discreción y la confidencialidad desempeñan un papel destacado en nuestro trabajo. Si lo desea, estaremos encantados de celebrar un acuerdo de confidencialidad con usted.
En nosotros encontrará a personas plenamente comprometidas con sus intereses y que aspiran a una colaboración profesional y de base sólida. En este sentido, la durabilidad de nuestro éxito juega un papel decisivo, puesto que somos una empresa familiar que persigue muchos más objetivos que los beneficios a corto plazo.
Aceptamos cualquier tipo de proyecto, con 720 traductores y traductoras, así como 20 años de experiencia.
Lo que nuestros clientes dicen de nosotros…
Corporaciones, empresas e instituciones públicas de una amplia gama de sectores y áreas temáticas que confían en nuestra agencia de traducción. Nuestros clientes de referencia provienen de la industria, el comercio, los medios de comunicación y el ámbito científico. A continuación le ofrecemos una selección de referencias de la agencia de traducción LUND Languages:
Historia de la empresa
Obtenga toda la información acerca de la historia de nuestra empresa, desde 2004 hasta hoy. Desde 1997, Holger Müller, socio y administrador de LUND Verlagsgesellschaft mbH, desempeña su actividad comercial en el negocio de la traducción internacional. Ha trabajado gestor de producto, jefe de edición y responsable de departamento en importantes empresas.
Traslado de Hohenstaufenring a Sachsenring 32, céntrica ubicación en el sur de la ciudad de Colonia.
Implantación del software PLUNET BusinessManager para respaldar la gestión de proyectos. El software cuenta con la certificación EN 15038 y conforma todo el proceso de un proyecto de traducción. Los clientes, así como los traductores y traductoras pueden conectarse al sistema desde el exterior.
Registro de nuestra agencia de traducción en DIN CERTCO (n.º 7U354).
Ampliación de la oferta a más de 720 traductores y traductoras nativos en más de 100 combinaciones lingüísticas, con una tendencia en aumento.
Traslado desde las primeras oficinas en el sur de la ciudad de Colonia a una ubicación más céntrica, en Hohenstaufenring.
Fundación de la agencia de traducción LUND Languages como unidad de servicios perteneciente a la sociedad editorial LUND Verlagsgesellschaft mbH.
Ampliación progresiva de los servicios de traducción a otros sectores de la industria, el comercio y los medios de comunicación. Adhesión de clientes destacados.
Grandes proyectos de traducción y edición para editoriales.
Fundación de LUND Verlagsgesellschaft mbH, con Holger Müller como socio único.