Áreas de especialidad
Un trabajo profesional, con traductores y traductoras especializados
Servicios
Áreas de especialidad
En esta página encontrará información sobre las áreas de especialidad en las que trabajan nuestros más de
700 traductores y traductoras de todo el mundo.
Son hablantes nativos del idioma de destino, cuentan con
una formación profesional relacionada con la traducción y, por lo general, un título universitario.
Todos atesoran años de experiencia en la profesión.
Nuestra agencia de traducción demanda requisitos exigentes que los traductores y traductoras especializados deben cumplir para formar parte de nuestra base de datos.
Su texto pasará exclusivamente por traductores y traductoras que posean conocimientos en el tema del documento de origen.
Traducimos textos de las siguientes áreas:
Industria, ingeniería
Manuales de instrucciones, documentación técnica, localización de software, licitaciones
Economía, finanzas, comercio
Documentación de empresa, extractos del registro mercantil, contratos de sociedades, tiendas online, catálogos
Derecho, patentes
Contratos, registros de patentes, correspondencia en procedimientos judiciales, traducciones juradas, legislación
Marketing, RR. PP., publicidad
Materiales promocionales, páginas web, mensajes de RR. PP., descripciones de productos
Medicina
Tecnología médica, documentación y estudios médicos, descripciones de medicamentos
Ciencias
Estudios, disertaciones, artículos, obras especializadas
Medios de comunicación, cultura, literatura
Subtítulos, traducción audiovisual para doblaje, libros de divulgación